"Kto z was jest bez grzechu, niech pierwszy rzuci w nią kamieniem" - miał powiedzieć Jezus Chrystus, według Ewangelii według Jana, w przedstawionej tu scenie. Mówi się, że te słowa uratowały życie cudzołożnicy w chwili, gdy miała zostać ukamienowana przez uczonych w Piśmie i faryzeuszy. Nawet dzisiaj nie ma dnia, żebyśmy nie usłyszeli lub nie przeczytali tego zdania. I tak jak stało się to powszechnym powiedzeniem, tak i odpowiedni fragment Biblii, na którym się ono opiera, był bardzo często wykorzystywany przez artystów w ich dziełach. W przeciwieństwie do obrazu Valentina de Boulogne, jeden z pozostałych obrazów przedstawiających ten fragment biblijny zdołał nawet posłużyć jako inspiracja dla powieści społecznej Theodora Fontane "LAdultera".

---

Chrystus i cudzołożnica · Valentin de Boulogne