Tytuł obrazu inspirowany jest chińskim filozofem z okresu Han, który odegrał ważną rolę w teoretycznej twórczości artysty. Próbując teoretycznie ogarnąć wypracowaną przez siebie metodę pracy, zetknęła się z filozoficznym taoizmem. O ile do tej pory tylko w estetyce Baumgartena potrafiła znaleźć punkty zbieżne między myślicielami zachodnimi a tym, co stanowiło jej dzieło, o tyle tutaj nagle pojawiły się daleko idące paralele: Dotyczyło to takich klasyków jak Daodejing i Zhuangzi, które powstały między 500 a 300 rokiem p.n.e., ich interpretacji dokonanych przez filozofów Wang Bi i Guo Xiang z IV wieku naszej ery, a także "Filozofii malarstwa" autorstwa daoistycznego mnicha i malarza Shi T'ao, napisanej w XVII wieku naszej ery.

---

GU wół i Ang · Magdalena Cichon