Feel the passion of Ming Dynasty Chinese School in our art prints.

Nasze reprodukcje sztuki wnoszą chwile komfortu bezpośrednio do domu.


Odkryj dzieła sztuki!


Österreichische Kunstmanufaktur

Feel the passion of Ming Dynasty Chinese School in our art prints.

Nasze reprodukcje sztuki wnoszą chwile komfortu bezpośrednio do domu.

Odkryj dzieła sztuki!
Ming Dynasty Chinese School
Obsługa klienta pełna pasji
Wydruki artystyczne o jakości muzealnej
Dostępne opcje personalizacji
Österreichische Kunstmanufaktur Obsługa klienta pełna pasji
Wydruki artystyczne o jakości muzealnej
Dostępne opcje personalizacji

Ming Dynasty Chinese School

Dwóch mężczyzn siedzi wygodnie obok siebie. "Grać na cytrze dla swojego przyjaciela" - i to właśnie wyraża rysunek tuszem autorstwa Zhang Lu (1490-1563). Radość jednego, że gra dla przyjaciela, i radość drugiego, że słucha przyjaciela. W mistrzowskim rysunku tuszem Shen Zhou "Poeta na szczycie góry" wspomniany poeta jest widoczny tylko w skromnych zarysach na skalistym płaskowyżu wznoszącym się stromo z kłębów mgły, surowy górski krajobraz "sztucznie" udrapowany krzewami, cedrami i świerkami oraz dwoma lub trzema małymi domkami. Jakże różne może być malarstwo "realistyczne"! Są to medytacyjne miniaturowe historie, które artyści z dynastii Ming opowiadają za pomocą wspaniałego malarstwa tuszem i farbą. I choć jest to malarstwo figuratywne, to jednocześnie zredukowane i wyabstrahowane do kilku pociągnięć pędzla i konturów: Ludzie, las czy skały są rozpoznawalne, ale obrazy poszukują istoty pejzażu, przywołując raczej nastrój i atmosferę miękkimi, delikatnymi pociągnięciami tuszu. Realistyczne - tak. Jest to jednak zupełnie inny rodzaj realizmu niż ten w rozumieniu europejskim. Sztuka chińska przez wieki zakorzeniona była w tradycji. Od VII wieku aż po wiek XX nie widać w nim większych załamań stylistycznych, podobnie jak w malarstwie ikonowym, które również zastyga w stałych wytycznych, tematach, wzorach, figurach czy kolorach. Ale rozumienie sztuki chińskiej jako sztuki czystego kopiowania jest błędne: kiedy chińscy artyści naśladowali swoich poprzedników, chodziło o zbliżenie się do modeli, o ich interpretację.

Z chińskiego punktu widzenia dynastia Ming (1368-1644) oznaczała powrót do chińskiej tradycji po obcym panowaniu Mongołów z dynastii Yuan, odbudowę nie tylko rodzimej klasy rządzącej. Sztuka okresu Ming nawiązywała do wzorców z dynastii Song i Tang (960-1279 i 618-907) i, zwłaszcza w XIV wieku, podejmowała rygorystyczne działania przeciwko "dewiantom"; wielu artystów aresztowano i zabito. Jednak, w przeciwieństwie do wcześniejszych epok, nie było centralnej akademii sztuki na dworze; artyści Ming wycofali się do bezpieczeństwa swoich rodzinnych regionów. W okresie Ming, dwie szkoły, genialne w ich pejzażu, ptaków i kompozycji kwiatowych, są uważane za dominujące: Szkoła Zhe w prowincji Zhejiang i Szkoła Wu w prowincji Suzhou u ujścia rzeki Jangcy, oba w południowo-wschodniej części imperium. Szkoła Zhe znana jest z ekspresyjnego malarstwa tuszem. W szkole Wu dominują techniki kaligraficzne, czyli delikatne pociągnięcia pędzlem w tradycji chińskiej sztuki pisma, których linie oddają nie tylko nastrój, ale i osobowość artysty. Od końca XV wieku szkoła Wu zyskała na znaczeniu, między innymi Shen Zhou (1427-1509) ze swoim "Poetą na szczycie góry". Uważa się go za głównego przedstawiciela szkoły Wu. W przeciwieństwie do urzędniczych malarzy dworskich Zhe i jak wielu artystów Wu po nim, nie działał jako zawodowy malarz w ramach oficjalnej chińskiej kariery urzędniczej, lecz był tzw. gentleman artist, uczonym i "amatorem", który nie otrzymywał zleceń od dworu, lecz samodzielnie poświęcał się (finansowo) sztuce.

Pod koniec epoki Ming, w XVII wieku, dzieła sztuki stawały się coraz bardziej wolne i niezależne od tradycyjnych stylów - z chińskiego punktu widzenia: "dzikie" i "chaotyczne". Ponadto, pierwsze wpływy europejskie są zauważalne wraz ze sporadycznym pojawieniem się efektów światłocieniowych i perspektywicznych, po tym jak misjonarze jezuiccy przywieźli do Chin ryciny i obrazy olejne.

Ming Dynasty Chinese School

Kręgi kulturowe

Dwóch mężczyzn siedzi wygodnie obok siebie. "Grać na cytrze dla swojego przyjaciela" - i to właśnie wyraża rysunek tuszem autorstwa Zhang Lu (1490-1563). Radość jednego, że gra dla przyjaciela, i radość drugiego, że słucha przyjaciela. W mistrzowskim rysunku tuszem Shen Zhou "Poeta na szczycie góry" wspomniany poeta jest widoczny tylko w skromnych zarysach na skalistym płaskowyżu wznoszącym się stromo z kłębów mgły, surowy górski krajobraz "sztucznie" udrapowany krzewami, cedrami i świerkami oraz dwoma lub trzema małymi domkami. Jakże różne może być malarstwo "realistyczne"! Są to medytacyjne miniaturowe historie, które artyści z dynastii Ming opowiadają za pomocą wspaniałego malarstwa tuszem i farbą. I choć jest to malarstwo figuratywne, to jednocześnie zredukowane i wyabstrahowane do kilku pociągnięć pędzla i konturów: Ludzie, las czy skały są rozpoznawalne, ale obrazy poszukują istoty pejzażu, przywołując raczej nastrój i atmosferę miękkimi, delikatnymi pociągnięciami tuszu. Realistyczne - tak. Jest to jednak zupełnie inny rodzaj realizmu niż ten w rozumieniu europejskim. Sztuka chińska przez wieki zakorzeniona była w tradycji. Od VII wieku aż po wiek XX nie widać w nim większych załamań stylistycznych, podobnie jak w malarstwie ikonowym, które również zastyga w stałych wytycznych, tematach, wzorach, figurach czy kolorach. Ale rozumienie sztuki chińskiej jako sztuki czystego kopiowania jest błędne: kiedy chińscy artyści naśladowali swoich poprzedników, chodziło o zbliżenie się do modeli, o ich interpretację.

Z chińskiego punktu widzenia dynastia Ming (1368-1644) oznaczała powrót do chińskiej tradycji po obcym panowaniu Mongołów z dynastii Yuan, odbudowę nie tylko rodzimej klasy rządzącej. Sztuka okresu Ming nawiązywała do wzorców z dynastii Song i Tang (960-1279 i 618-907) i, zwłaszcza w XIV wieku, podejmowała rygorystyczne działania przeciwko "dewiantom"; wielu artystów aresztowano i zabito. Jednak, w przeciwieństwie do wcześniejszych epok, nie było centralnej akademii sztuki na dworze; artyści Ming wycofali się do bezpieczeństwa swoich rodzinnych regionów. W okresie Ming, dwie szkoły, genialne w ich pejzażu, ptaków i kompozycji kwiatowych, są uważane za dominujące: Szkoła Zhe w prowincji Zhejiang i Szkoła Wu w prowincji Suzhou u ujścia rzeki Jangcy, oba w południowo-wschodniej części imperium. Szkoła Zhe znana jest z ekspresyjnego malarstwa tuszem. W szkole Wu dominują techniki kaligraficzne, czyli delikatne pociągnięcia pędzlem w tradycji chińskiej sztuki pisma, których linie oddają nie tylko nastrój, ale i osobowość artysty. Od końca XV wieku szkoła Wu zyskała na znaczeniu, między innymi Shen Zhou (1427-1509) ze swoim "Poetą na szczycie góry". Uważa się go za głównego przedstawiciela szkoły Wu. W przeciwieństwie do urzędniczych malarzy dworskich Zhe i jak wielu artystów Wu po nim, nie działał jako zawodowy malarz w ramach oficjalnej chińskiej kariery urzędniczej, lecz był tzw. gentleman artist, uczonym i "amatorem", który nie otrzymywał zleceń od dworu, lecz samodzielnie poświęcał się (finansowo) sztuce.

Pod koniec epoki Ming, w XVII wieku, dzieła sztuki stawały się coraz bardziej wolne i niezależne od tradycyjnych stylów - z chińskiego punktu widzenia: "dzikie" i "chaotyczne". Ponadto, pierwsze wpływy europejskie są zauważalne wraz ze sporadycznym pojawieniem się efektów światłocieniowych i perspektywicznych, po tym jak misjonarze jezuiccy przywieźli do Chin ryciny i obrazy olejne.

Dzieła sztuki Ming Dynasty Chinese School

Dzieła sztuki Ming Dynasty Chinese School

181 znalezionych dzieł sztuki
Sortowanie

Ustawienia filtra

Ustawienia wyświetlania

Ming Dynasty Chinese School
Mongol archer on horseback, from...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Ten pictures of birds and flower...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Ten pictures of birds and flower...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Mynahs, Geese, and Flowering Plum
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Two men walking in misty grove (...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Peonies and butterfly
Niedatowane |

Wybierz obraz
Ming Dynasty Chinese School
Wybierz obraz


Ming Dynasty Chinese School
Listening to a Flute in a Lakesi...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Evaluating a Horse
Niedatowane |

Wybierz obraz
Ming Dynasty Chinese School
Wybierz obraz


Ming Dynasty Chinese School
Horse and Monkey (jade)
Niedatowane |

Wybierz obraz
Ming Dynasty Chinese School
Wybierz obraz


Ming Dynasty Chinese School
A seal in the form of a qilin, 1...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Large vase, Ming dynasty
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Phoenixes and Peonies, 14th-15th...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Couch Bed (wood)
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Young woman reading a book of po...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Kendi, Jingdezhen kilns, Jiangxi...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Nymph of the Luo River (ink on p...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Confucius and Buddha Cradling a ...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Chinese lute, moon guitar and ta...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Ten pictures of birds and flower...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Enjoying the Breeze in a Watersi...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Dragons in clouds and waters (in...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Figure of Guanyin holding a chil...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
A horse, two men and a boy
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Ten pictures of birds and flower...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
A Figure of Kui xing (carved ivo...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
The Bodhisattva Wenshu (Manjusri)
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
The Bodhisattva Puxian (Samantab...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Travelers in the Springtime Moun...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
A woman and a butterfly, 16th-17...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Scholar Approaching Secluded Pav...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Hills Along a River, 16th-17th c...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Ten pictures of birds and flower...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Yellow ground dishes painted in ...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Viewing the Full Moon from a Wat...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Walking by a Mountain Stream (in...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Plate in copper and cloisonne en...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Figure of an official (carved iv...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Ten pictures of birds and flower...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Ten pictures of birds and flower...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Visiting the Sage at Wei River, ...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Playing the zither beneath a pin...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Verdant Peaks in Clouds, possibl...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Laozi Delivering the Daodejing (...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Head and bust of a Lohan (iron)
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Ten pictures of birds and flower...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Wind and Snow at Ba Bridge, 15th...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Ten pictures of birds and flower...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
A rider lassoing a horse
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
An Outing on a Snowy Day, c.1500
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Laozi Crossing the Pass, c.1600
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Dish (stoneware with turquoise g...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Bamboo, frog and insects
Niedatowane |

Wybierz obraz
Ming Dynasty Chinese School
Wybierz obraz


Ming Dynasty Chinese School
Camelias, pigeons and song birds
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Swatow polychrome oviform jar, l...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Fish and Water Weeds
Niedatowane |

Wybierz obraz
Ming Dynasty Chinese School
Wybierz obraz


Ming Dynasty Chinese School
Admonishing in Chains
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Realm of the Immortals (ink on p...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Mountain view (ink, wash and col...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
The Gathering at the Orchid Pavi...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Xuanwu, God of the North, c.1500
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
The Immortal Lui Hai, 16th-17th ...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Washing the elephant
Niedatowane |

Wybierz obraz
Ming Dynasty Chinese School
Wybierz obraz


Ming Dynasty Chinese School
Ten pictures of birds and flower...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Three goats under a flowering pl...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
The Double Screen: Emperor Li Ji...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Mandala (cloisonne enamel) (see ...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Two boys playing with the puppet...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
The captivity of Cai Wenji, 14th...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Detail of an immortal holding a ...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Blue and white kraak platter pai...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
A figure of Kui xing (carved ivo...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Luohan crossing a river, 16th-17...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Enjoying a meal on board a boat,...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Jar used as an incense burner, 1...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Peregrine on a Rock amid Waves, ...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Summoning the Sage at Wei River
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Female Immortals Gathering Herbs
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Teapot, from Duhua (ceramic)
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Stopping the Zither to Watch the...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Landscape: two men in a pavilion...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Figure of Wen Chang (boxwood)
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
A broad view of mountains and wa...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Phoenixes on a Paulownia Tree, c...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Dhyani Buddha (ink and colour on...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Daoist Immortals in the Mountains
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Herons and Water Plants (ink & c...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Tile with figure of the Buddha A...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
A Pair of Three-legged Toads
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Magpies, Waxwing, Hibiscus and C...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Jar with three lugs (stoneware w...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Jar decorated with brilliant yel...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
The captivity of Cai Wenji, 14th...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Bottle, late 14th-15th century (...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Birds, plum blossoms, bamboo and...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Autumn River in the Rain and Clo...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Birds and flowers, 15th-16th cen...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Large blue and white vase, Jaiji...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Water-buffaloes and attendants u...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Ming Dynasty Chinese School
Pine and Brook
Niedatowane |

Wybierz obraz
Ming Dynasty Chinese School
Wybierz obraz


Ming Dynasty Chinese School
Clear Autumn over Hills and Stre...
Niedatowane |

Wybierz obraz


Strona 1 / 2



Opinie naszych Klientów



FAQ – Najczęściej zadawane pytania dotyczące Meisterdrucke


Personalizacja wydruku w Meisterdrucke to prosty i intuicyjny proces, który pozwala zaprojektować dzieło sztuki dokładnie według własnych specyfikacji: Wybierz ramę, określ rozmiar obrazu, zdecyduj o nośniku druku i dodaj odpowiednie oszklenie lub blejtram. Oferujemy również opcje dostosowywania, takie jak maty, zaokrąglenia i elementy dystansowe. Nasz Dział Obsługi Klienta jest do Twojej dyspozycji, jeśli potrzebujesz pomocy w zaprojektowaniu idealnego dzieła.

W Meisterdrucke oferujemy fascynującą możliwość wizualizacji skonfigurowanej grafiki bezpośrednio we własnej przestrzeni. Aby uzyskać indywidualny podgląd, wystarczy przesłać zdjęcie pomieszczenia i umieścić na nim grafikę. Jeśli odwiedzasz nas za pomocą urządzenia mobilnego – telefonu lub tabletu – nasza funkcja rzeczywistości rozszerzonej ożywi obraz i płynnie wyświetli go w Twojej przestrzeni. To doświadczenie, które w wyjątkowy sposób łączy sztukę i technologię.

Wybór nośnika jest często kwestią osobistego gustu. Aby ułatwić podjęcie decyzji, udostępniliśmy kilka ilustracji dla każdego nośnika. Oferujemy również zestaw próbek wszystkich wariantów papieru, który pozwoli Ci podjąć decyzję nie tylko pod względem wizualnym, ale także pod kątem dotyku. Możesz skorzystać z zestawu próbek bezpłatnie – obowiązują tylko koszty wysyłki. Zestaw próbek można zamówić bezpośrednio.

Nie martw się. W Meisterdrucke nie działamy w sposób mechaniczny. Ręcznie sprawdzamy każde zamówienie. Jeśli wystąpią jakiekolwiek niespójności lub nietypowe elementy konfiguracji, natychmiast się z Tobą skontaktujemy. Nasza obsługa techniczna pozostaje zawsze do Twojej dyspozycji, aby pomóc Ci w konfiguracji. Wspólnie z Tobą dostosujemy Twój obraz podczas rozmowy telefonicznej lub za pośrednictwem poczty e-mail – tak, aby efekt końcowy dokładnie spełniał Twoje oczekiwania.


Masz pytania?

Interesuje Cię wydruk artystyczny z naszej manufaktury, jednak wciąż masz wątpliwości co do zakupu? Potrzebujesz porady przy wyborze nośnika lub pomocy przy zamówieniu?

Zapraszamy do kontaktu. Chętnie Ci pomożemy.

+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00

Masz pytania?

Interesuje Cię wydruk artystyczny z naszej manufaktury, jednak wciąż masz wątpliwości co do zakupu? Potrzebujesz porady przy wyborze nośnika lub pomocy przy zamówieniu?

Zapraszamy do kontaktu. Chętnie Ci pomożemy.

+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00


Meisterdrucke

   Kärntner Strasse 46
        9586 Finkenstein am Faaker See
        Austria
        +43 4257 29415
        support@meisterdrucke.com
Inne języki

                   
Erfahrungen & Bewertungen zu Meisterdrucke
Post.at DHL Express Quehenberger Cargoboard
Kaiser Franz Joseph

Meisterdrucke
Kärntner Strasse 46
9586 Finkenstein am Faaker See · Austria
+43 4257 29415 · office@meisterdrucke.com
Post.at DHL Express Quehenberger Cargoboard


               


Meisterdrucke 2702 Bewertungen auf ProvenExpert.com

(c) 2025 meisterdrucke.pl