Szukaj wg artysty, tytułu lub stylu – np. Monet, Gwiaździsta noc, impresjonizm, fala Hokusaia, akt. Opisz scenę – np. zielona łąka, abstrakcja z czerwienią, ciemny olej, stojący akt obok drzewa.
Feel the passion of Richard Parkes Bonington in our art prints.

Nasze reprodukcje sztuki wnoszą chwile komfortu bezpośrednio do domu.


Odkryj dzieła sztuki!
Österreichische Kunstmanufaktur Erfahrungen & Bewertungen zu Meisterdrucke auf ProvenExpert.com
Richard Parkes Bonington
Obsługa klienta pełna pasji
Wydruki artystyczne o jakości muzealnej
Dostępne opcje personalizacji
Österreichische Kunstmanufaktur Obsługa klienta pełna pasji
Wydruki artystyczne o jakości muzealnej
Dostępne opcje personalizacji

Richard Parkes Bonington

Wielka Brytania · 1802–1828 · Orientalizm, Romantyzm, Malarstwo pejzażowe · 365 znalezionych dzieł sztuki
Nasze reprodukcje sztuki wnoszą chwile komfortu bezpośrednio do domu. więcej o artyście
Richard Parkes Bonington
1802–1828
Urodzony1802 (Arnold)
Zmarł1828 (London)
NarodowośćWielka Brytania
EpokiOrientalizm, Romantyzm, Malarstwo pejzażowe
Zawódmalarz, litograf
NauczałFrançois Louis Thomas Francia
UczeńLouis Godefroy Jadin
Znane dziełaFrançois Ier, Charles Quint et la duchesse d'Étampes by Richard Parkes Bonington (1827), The Pont des Arts, Paris (1826), On the Seine near Mantes (1825), Quentin Durward at Liège, Belgium (1827), Ruins of the Abbey Saint Bertin (1824)
MuzeaYale Center for British Art, Cleveland Museum of Art, Art Institute of Chicago, National Gallery of Art, Metropolitan Museum of Art
Richard Parkes Bonington

Richard Parkes Bonington

Miał zaledwie 25 lat, a jego okres twórczy był ograniczony do dziesięciu lat. Jednak w tych latach Richard Parkes Bonington stworzył imponujące dzieło, w którym znalazło się ponad 400 obrazów i rysunków. Urodził się w 1802 roku w Arnold koło Nottingham w Anglii. Większość swojego życia spędził jednak we Francji. Powodem była sytuacja gospodarcza w Anglii. W Calais, Bonington senior zbudował manufakturę koronek. Richard odziedziczył talent po ojcu, który był nauczycielem rysunku i malarzem portretowym i wspierał artystycznie swojego jedynego syna. Szczęśliwym zbiegiem okoliczności Richard uczył się w Calais u François Louis Thomas Francia. Francuski malarz akwarelista słynął z nadmorskich pejzaży. Richard Parkes Bonington był dzieckiem gasnącego klasycyzmu i dopiero co rozkwitającego romantyzmu. Gatunek w sam raz dla młodej artystki, która w perfekcyjny sposób przelała na papier romans i akwarele.

Kiedy w 1818 roku przeniósł się z rodziną z Calais do Paryża, gdzie jego rodzice założyli sklep z koronkami, otworzył się przed nim zupełnie nowy świat sztuki. Zapoznał się z EEugene Delacroix, w Luwrze jak jest okazjonalnie kolokowany. Nie można tego wykluczyć, gdyż Bonington kopiował w Luwrze pejzaże holenderskie i flamandzkie. Dwa lata po przybyciu do miasta nad Sekwaną rozpoczął studia w École des Beaux-Arts w Antoine-Jean Gros. Gros był znany ze swoich obrazów historycznych przedstawiających powstanie Napoleona I. Mniej więcej w tym samym czasie Bonington odbył jedną ze swoich licznych podróży, z której przywiózł niezliczoną ilość szkiców. Początkowo udał się na przedmieścia Paryża i okoliczne wsie. Później podróżował po północnym wybrzeżu Francji w poszukiwaniu swoich obiektów. Zainspirowany przez Grosa, uwiecznił jego nadmorskie pejzaże w oleju na płótnie. Zajmował się litografią, ilustrował książkę podróżniczą Barona Taylora, a także własne serie architektoniczne.

Podczas podróży do Londynu, Bonington spotkał Delacroix w domu francuskiego malarza Alexandre-Marie Colin. W trójkę szkicowali i litografowali nawzajem swoje prace. Po powrocie do Paryża Delacroix i Bonington dzielili studio, a ten ostatni, zachęcony przez przyjaciela-artystę, zajął się malarstwem historycznym. Bonington pozostał jednak wierny akwareli i rozwinął niezwykłą technikę mieszania akwareli z gumą i gwaszem. W ten sposób uzyskał efekt, który mocno przypominał malarstwo olejne. W 1822 roku Richard Parkes Bonington wystawił swoje pierwsze obrazy na Salon de Paris. Ta światowej sławy wystawa sztuki została powołana do życia przez króla Ludwika XIV w 1667 roku. Bonington stał się gwiazdą Salonu Paryskiego i otrzymał złoty medal. W celach naukowych podróżował do północnych Włoch i Wenecji. Cierpiący na gruźlicę rodzice wysłali go w 1827 roku do Londynu, gdzie towarzyszył mu Delacroix. To miała być jego ostatnia podróż. W dniu 23 września 1828 r. poddał się chorobie. Delacroix powiedział o jego pracach, że wyjątkowa lekkość Boningtona sprawia, że jego dzieła błyszczą jak diamenty.

Dzieła sztuki Richard Parkes Bonington

365 znalezionych dzieł sztuki
Filtry/Sortowanie
Sortowanie

Ustawienia filtra

Ustawienia wyświetlania

Richard Parkes Bonington
Near Honfleur
1823 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Calais Pier, c.1823-24
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Cottages by a stream, c.1824
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Mademoiselle Rose Nue, Vue de Dos
1820 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
General view of the church of St...
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Fisherfolk on a Beach, a Storm A...
1828 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
A Knight and Page (from Johann W...
1826 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
A Cutter and other Ships in a St...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
On the Cote d'Opale, Picardy (oi...
XIX wiek |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Tour du Gros Horloge, Batie Soui...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Rouen, View from Bon-Secours
1821 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Quentin Durward at Liege, Belgiu...
1827 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Voyages pittoresques et romantiq...
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Grand Canal, Venice (oil on mill...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
View of the Lagoon near Venice, ...
1826 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
A Seated Turk, 1826
1826 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Vue d'une rue des Faubourgs de B...
1827 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Voyages pittoresques et romantiq...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Corso Sant'Anastasia, Verona (oi...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Portia and Bassanio, c.1826 (wc,...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Coastal Scene in Picardy, c.1826...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Shipping in an Estuary, Probably...
1825 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
The Rialto, Venice
1827 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Study of the Colleoni Monument, ...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Tour du gros-horloge, Evreux
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Ein Waldweg
1825 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Ansicht der Kirche Saint-Gervais...
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
The Church of St. Wulfran, Abbev...
1823 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
The Grand Canal
1826 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
A View of Prince Maffei"s Palace...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Goetz von Berlichingen before th...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Edinburgh from St. Anthony Chapel
1826 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
 
1823 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Rouen Cathedral, Sunrise, 1825 (...
1825 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
L'espace
Niedatowane |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
In the Forest at Fontainebleau
1825 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Beach Scene (wc on wove paper)
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
View of Prince Maffei"s Palace, ...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Boats at the Normandy Shore, 182...
1823 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Argyle Castle
1826 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
French Coast, with fishing Boats...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
La Place du Molard, Geneva, c1830
1830 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
 
1825 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Shipping in an Estuary, Probably...
1825 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Bergues: La Tour du marché
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
A Seascape (sepia wash on paper)
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
A Fisherman on the Banks of a Ri...
1825 |

Wybierz obraz

Thomas Shotter Boys
Le Pont Royal, Paris
1828 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
The Bridge of St. Maurice d'Auga...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
 
Niedatowane |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
The Use of Tears
1827 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Restes et Fragmens dArchitecture...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Ile de la Cite, Paris, (wc on wo...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Near Boston, Lincolnshire (graph...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Voyages pittoresques et romantiq...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Venice: Ducal Palace with a Reli...
1828 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Corso Saint Anastasia, Verona (w...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
A Cutter and other shipping in a...
1827 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Coast with Beached Boats and Fig...
1823 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Eglise de Saint-Taurin, Evreux
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Big Clock Tower Evreux from 'Voy...
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Voyages pittoresques et romantiq...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
A Coast Scene
Niedatowane |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Street Scene, c1826, 1923
1826 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Barges on a River, c.1825-26 (oi...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
View of the Piazza San Marco, Ve...
1826 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Landscape with a Pond, c.1825-26...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
At the English Coast - Oeuvre de...
1825 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
The Grand Canal, Venice, Looking...
1826 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Landscape with Castle Ruin
1817 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Paris seen from the Pere Lachais...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Processie in Verona
Niedatowane |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Normandy Coast
1825 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Ruins of Archway
1827 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Lochkillin, 1826.
Niedatowane |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Voyages pittoresques et romantiq...
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Landscape in Normandy, tradition...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
The Tower Marketplace
Niedatowane |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Seascape
1899 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Corso Sant'Anastasia, Verona, wi...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Tour du gros-horloge, Evreux
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Seascape
Niedatowane |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Rouen: Entrée de la Salle des Pa...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Study of a Seated Woman (graphit...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Landscape with Castle Ruin.
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Rouen Cathedral (pencil und blac...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Voyages pittoresques et romantiq...
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Rue du Gros Horloge, Rouen
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
A Fish-market near Boulogne
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Calais Jetty, France
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
The Salt Marshes near Trouville
1826 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Beached Vessels and a Wagon near...
1825 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Beached Vessels and a Wagon near...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Calais Jetty, France
1824 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
Paris seen from the Pere Lachais...
1825 |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
 
1826 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Leopold Flameng
Hendrik IV en de ambassadeur van...
Niedatowane |

Wybierz obraz

Richard Parkes Bonington
A Wooded Lane
1825 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
A Seascape
162 |

Wybierz obraz
Richard Parkes Bonington
Wybierz obraz


Richard Parkes Bonington
Old man and child, c.1827 (wc on...
Niedatowane |

Wybierz obraz


Strona 1 / 4

O artyście

Richard Parkes Bonington
Richard Parkes Bonington
1802–1828
Urodzony1802 (Arnold)
Zmarł1828 (London)
NarodowośćWielka Brytania
EpokiOrientalizm, Romantyzm, Malarstwo pejzażowe
Zawódmalarz, litograf
NauczałFrançois Louis Thomas Francia
UczeńLouis Godefroy Jadin
Znane dziełaFrançois Ier, Charles Quint et la duchesse d'Étampes by Richard Parkes Bonington (1827), The Pont des Arts, Paris (1826), On the Seine near Mantes (1825), Quentin Durward at Liège, Belgium (1827), Ruins of the Abbey Saint Bertin (1824)
MuzeaYale Center for British Art, Cleveland Museum of Art, Art Institute of Chicago, National Gallery of Art, Metropolitan Museum of Art

Miał zaledwie 25 lat, a jego okres twórczy był ograniczony do dziesięciu lat. Jednak w tych latach Richard Parkes Bonington stworzył imponujące dzieło, w którym znalazło się ponad 400 obrazów i rysunków. Urodził się w 1802 roku w Arnold koło Nottingham w Anglii. Większość swojego życia spędził jednak we Francji. Powodem była sytuacja gospodarcza w Anglii. W Calais, Bonington senior zbudował manufakturę koronek. Richard odziedziczył talent po ojcu, który był nauczycielem rysunku i malarzem portretowym i wspierał artystycznie swojego jedynego syna. Szczęśliwym zbiegiem okoliczności Richard uczył się w Calais u François Louis Thomas Francia. Francuski malarz akwarelista słynął z nadmorskich pejzaży. Richard Parkes Bonington był dzieckiem gasnącego klasycyzmu i dopiero co rozkwitającego romantyzmu. Gatunek w sam raz dla młodej artystki, która w perfekcyjny sposób przelała na papier romans i akwarele.

Kiedy w 1818 roku przeniósł się z rodziną z Calais do Paryża, gdzie jego rodzice założyli sklep z koronkami, otworzył się przed nim zupełnie nowy świat sztuki. Zapoznał się z EEugene Delacroix, w Luwrze jak jest okazjonalnie kolokowany. Nie można tego wykluczyć, gdyż Bonington kopiował w Luwrze pejzaże holenderskie i flamandzkie. Dwa lata po przybyciu do miasta nad Sekwaną rozpoczął studia w École des Beaux-Arts w Antoine-Jean Gros. Gros był znany ze swoich obrazów historycznych przedstawiających powstanie Napoleona I. Mniej więcej w tym samym czasie Bonington odbył jedną ze swoich licznych podróży, z której przywiózł niezliczoną ilość szkiców. Początkowo udał się na przedmieścia Paryża i okoliczne wsie. Później podróżował po północnym wybrzeżu Francji w poszukiwaniu swoich obiektów. Zainspirowany przez Grosa, uwiecznił jego nadmorskie pejzaże w oleju na płótnie. Zajmował się litografią, ilustrował książkę podróżniczą Barona Taylora, a także własne serie architektoniczne.

Podczas podróży do Londynu, Bonington spotkał Delacroix w domu francuskiego malarza Alexandre-Marie Colin. W trójkę szkicowali i litografowali nawzajem swoje prace. Po powrocie do Paryża Delacroix i Bonington dzielili studio, a ten ostatni, zachęcony przez przyjaciela-artystę, zajął się malarstwem historycznym. Bonington pozostał jednak wierny akwareli i rozwinął niezwykłą technikę mieszania akwareli z gumą i gwaszem. W ten sposób uzyskał efekt, który mocno przypominał malarstwo olejne. W 1822 roku Richard Parkes Bonington wystawił swoje pierwsze obrazy na Salon de Paris. Ta światowej sławy wystawa sztuki została powołana do życia przez króla Ludwika XIV w 1667 roku. Bonington stał się gwiazdą Salonu Paryskiego i otrzymał złoty medal. W celach naukowych podróżował do północnych Włoch i Wenecji. Cierpiący na gruźlicę rodzice wysłali go w 1827 roku do Londynu, gdzie towarzyszył mu Delacroix. To miała być jego ostatnia podróż. W dniu 23 września 1828 r. poddał się chorobie. Delacroix powiedział o jego pracach, że wyjątkowa lekkość Boningtona sprawia, że jego dzieła błyszczą jak diamenty.



Opinie naszych Klientów



FAQ – Najczęściej zadawane pytania dotyczące Meisterdrucke


Personalizacja wydruku w Meisterdrucke to prosty i intuicyjny proces, który pozwala zaprojektować dzieło sztuki dokładnie według własnych specyfikacji: Wybierz ramę, określ rozmiar obrazu, zdecyduj o nośniku druku i dodaj odpowiednie oszklenie lub blejtram. Oferujemy również opcje dostosowywania, takie jak maty, zaokrąglenia i elementy dystansowe. Nasz Dział Obsługi Klienta jest do Twojej dyspozycji, jeśli potrzebujesz pomocy w zaprojektowaniu idealnego dzieła.

W Meisterdrucke oferujemy fascynującą możliwość wizualizacji skonfigurowanej grafiki bezpośrednio we własnej przestrzeni. Aby uzyskać indywidualny podgląd, wystarczy przesłać zdjęcie pomieszczenia i umieścić na nim grafikę. Jeśli odwiedzasz nas za pomocą urządzenia mobilnego – telefonu lub tabletu – nasza funkcja rzeczywistości rozszerzonej ożywi obraz i płynnie wyświetli go w Twojej przestrzeni. To doświadczenie, które w wyjątkowy sposób łączy sztukę i technologię.

Wybór nośnika jest często kwestią osobistego gustu. Aby ułatwić podjęcie decyzji, udostępniliśmy kilka ilustracji dla każdego nośnika. Oferujemy również zestaw próbek wszystkich wariantów papieru, który pozwoli Ci podjąć decyzję nie tylko pod względem wizualnym, ale także pod kątem dotyku. Możesz skorzystać z zestawu próbek bezpłatnie – obowiązują tylko koszty wysyłki. Zestaw próbek można zamówić bezpośrednio.

Nie martw się. W Meisterdrucke nie działamy w sposób mechaniczny. Ręcznie sprawdzamy każde zamówienie. Jeśli wystąpią jakiekolwiek niespójności lub nietypowe elementy konfiguracji, natychmiast się z Tobą skontaktujemy. Nasza obsługa techniczna pozostaje zawsze do Twojej dyspozycji, aby pomóc Ci w konfiguracji. Wspólnie z Tobą dostosujemy Twój obraz podczas rozmowy telefonicznej lub za pośrednictwem poczty e-mail – tak, aby efekt końcowy dokładnie spełniał Twoje oczekiwania.


Masz pytania?

Interesuje Cię wydruk artystyczny z naszej manufaktury, jednak wciąż masz wątpliwości co do zakupu? Potrzebujesz porady przy wyborze nośnika lub pomocy przy zamówieniu?

Zapraszamy do kontaktu. Chętnie Ci pomożemy.

+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00

Masz pytania?

Interesuje Cię wydruk artystyczny z naszej manufaktury, jednak wciąż masz wątpliwości co do zakupu? Potrzebujesz porady przy wyborze nośnika lub pomocy przy zamówieniu?

Zapraszamy do kontaktu. Chętnie Ci pomożemy.

+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00


Meisterdrucke

   Kärntner Strasse 46
        9586 Finkenstein am Faaker See
        Austria
        +43 4257 29415
        support@meisterdrucke.com
Inne języki

                   
Erfahrungen & Bewertungen zu Meisterdrucke
Post.at DHL Express Quehenberger Cargoboard
Kaiser Franz Joseph

Meisterdrucke
Kärntner Strasse 46
9586 Finkenstein am Faaker See · Austria
+43 4257 29415 · support@meisterdrucke.com
Post.at DHL Express Quehenberger Cargoboard


               

(c) 2026 meisterdrucke.pl