To zdjęcie przenosi nas w sam środek tańca: Pary w strojach ludowych z regionu Schwalm wirują tak blisko siebie, że między nimi prawie nie ma miejsca - czarne spódnice rozchylają się, czerwone chusty i czepki lśnią pomiędzy nimi jak żar, a tylko u góry, między pniami drzew, otwiera się pas bladoniebieskiego nieba. Carl Bantzer, który około 1900 roku należał do czołowych malarzy kolonii artystycznej w Willingshausen, przez dziesięciolecia studiował życie wiejskie w heskiej Schwalm; obraz ten powstał w 1898 roku, a w kompozycji widać, że temat jest mu dobrze znany. Żadna twarz tu nie pozuje, mężczyźni w futrzanych czapkach patrzą skupieni, niemal poważnie, kobiety odwracają się do nas plecami - nie stoi się przed tą sceną, lecz niemal w niej. Haftowane chusty na ramionach stają się migoczącymi plamami koloru - czerwieni, złota i zieleni, podczas gdy czerń spódnic nadaje ruch obrazowi. Obraz ten plasuje się dokładnie pośrodku między dokumentem etnograficznym a nowoczesnym malarstwem: strój ludowy jest precyzyjnie uchwycony, ale pędzel myśli już w duchu impresjonizmu, posługując się plamami i zamachami zamiast konturami.
Na ścianie ten obraz w formacie poziomym o wymiarach 68 x 39 cm wydaje się większy, niż sugerują to liczby - taniec rozciąga się przez pomieszczenie niczym szeroka wstęga, a ponieważ postacie są ucięte, wydaje się, że tłok po lewej i prawej stronie rozciąga się poza ramę. Już z odległości kilku metrów rzucają się w oczy czerwone chusty w strojach ludowych; twarze ujawniają się dopiero po zbliżeniu się, a wzrok faktycznie zatrzymuje się na jednej z poważnych męskich twarzy. Ozdobna ramka Alia, o płaskim profilu w odcieniu hebanu, otacza satynowane płótno: Jego ciemny brąz, przy bliższym spojrzeniu, odsłania słoje drewna - nie jest to więc twarda czerń, lecz odcień pokrewny cieniom na obrazie. Właśnie dlatego, że profil pozostaje tak prosty, pozostawia on pełną swobodę ruchowi wewnątrz kompozycji. Tam, gdzie pociągnięcia pędzla Bantzer przechodzą przez strukturę płótna, powstaje delikatna głębia, która nadaje wydrukowi fizyczną obecność - to właśnie ta gra między dynamicznym obrazem a spokojną ramą jest tym, co przekonuje w tej realizacji.